Dort werden aus den einst belächelten "Almancis" erfolgreiche Mitgestalter der türkischen Gesellschaft - und nebenbei Vermittler der deutschen Kultur.

Doch muss man im Zeitalter von Billigfliegern und Internet überhaupt von Aus- oder Abwanderung sprechen? Viele der Deutsch-Türken halten den Kontakt, arbeiten für deutsche Firmen oder kommen für Kurzaufträge wieder nach Deutschland.

Das Wandern zwischen den Kulturen bleibt und auch die Sehnsucht - "wenn Istanbul im Saarland läge - das wärs". Dennoch: Ihre Zukunft suchen sie am Bosporus.


Regie: Iris Drögekamp
Mit: Serpil Demirel, Anne Lessmeister, Taner Sahintürk
Ton: Marcus Krol
Produktion: SWR 2011
Länge: 54"25


Patrick Batarilo, geboren 1974 in Waldshut, ist Autor, außerdem Feature-Redakteur und Moderator beim SWR.
Für DKultur zuletzt 2011: "Hüzün - Die Lust der Türken an ihrer Melancholie".