Die Dinge des Lebens
Ein Sommer mit Hörspielen und Dokus
Woche 3: Drogen
The Peyote Dance
54:26 Minuten
Artaud bei den Tarahumara in Mexiko: Mit einer Peyote-Zeremonie sucht der Dichter seine Opiumsucht zu überwinden und ein neues Bewusstsein zu erlangen. Das Soundwalk Collective und Patti Smith stellen diese Begegnung nach.
Auf der Suche nach einem neuen Menschenbild reist Antonin Artaud 1936 nach Mexiko. Gleichzeitig versucht er, seine Opiumsucht zu überwinden. Er besucht die indigenen Tarahumara in der nordmexikanischen Kupferschlucht. Sie feiern schamanistische Zeremonien mithilfe der halluzinogenen Pflanze Peyote. Artaud darf an ihrem Ritus teilnehmen. Das Soundwalk Collective lässt Zeugen dieser Begegnung erklingen – ferne Gesänge, eine Höhle, Trommeln. Patti Smith leiht dem Echo von Artauds Worten ihre Stimme.
Patti Smith und Werner Herzog im Electric Lady Studio, New York City © Foto: Soundwalk Collective
The Peyote Dance
Von: Soundwalk Collective nach Texten von Antonin Artaud und Patti Smith
Mit: Patti Smith und Werner Herzog
Übersetzungen aus dem Französischen und Englischen: Brigitte Weidmann, Bernd Mattheus, Elena Kapralik und Marcus Gammel
Übersetzungen ins Englische: Helen Weaver
Komposition und Musikproduktion: Soundwalk Collective in Zusammenarbeit mit Leonardo Heiblum, Nicolas Becker, Joel Cruz Castellanos und Martin Chávez Ramírez "Makawi" mit Originalinstrumenten der Rarámuri aus der Sierra Tarahumara, Mexiko
Editing und Arrangement: Robert Henriques
Ton: Russell Elevado (Electric Garden, New York)
Künstlerische Leitung und Realisation: Stephan Crasneanscki mit Patti Smith
Autorenproduktion für Deutschlandfunk Kultur 2020
Länge: 54'21
"The Peyote Dance" entstand mit freundlicher Unterstützung der Analogue Foundation
Patti Smith erscheint mit freundlicher Genehmigung von Columbia Records
Das Soundwalk Collective wurde im Jahr 2000 gegründet und besteht aus Stephan Crasneanscki und Simone Merli. Ansässig in Berlin und New York arbeiten sie zumeist mit Fieldrecordings und charakteristischen Klängen von Gebäuden, sowie realen und imaginären Orten. Zusammenarbeit mit Patti Smith für "Killer Road" (DKultur 2014) und "Illuminations" (Dlf Kultur 2018).
Patti Smith ist Dichterin, Performance-Künstlerin, Malerin und Fotografin. Als Sängerin wurde sie zur "Godmother of Punk".