Hörspiel: Verschüttete Erinnerungen

Progress

53:56 Minuten
Großmutter des Künstlers und eine Freundin bei geheimer Performance am Elbestrand bei Frohse, 1920er Jahre
Großmutter des Künstlers und eine Freundin bei geheimer Performance am Elbestrand bei Frohse, 1920er Jahre © privat: Marc Behrens
Audio herunterladen
Der Musiker Marc Behrens legt mit „Progress“ behutsam Fragmente seiner Familiengeschichte in Deutschland und Polen frei. Die verschiedenen Zeitschichten durchdringen und überlagern sich dabei gegenseitig. Was Fortschritt ist, wird fragwürdig.
„Wer sich der eigenen verschütteten Vergangenheit zu nähern trachtet, muss sich verhalten wie ein Mann, der gräbt.“ Mit diesen Worten beschreibt Walter Benjamin eine Zeit, die synchron, in vielen übereinanderliegenden Schichten aufgehoben ist, anstatt chronologisch voranzuschreiten.
Die Grabung in seiner eigenen Familiengeschichte vollführt Marc Behrens akustisch: Geräusche und Sprache nimmt er mit Geräten aus verschiedenen Jahrzehnten auf. Sie verschmelzen mit den Originaltonaufnahmen des Vaters, einem Fernmelde-Ingenieur, der unter anderem die Abhöranlagen an der deutsch-deutschen Grenze wartete.
„Progress“ hinterfragt das Konzept des Fortschritts, sei er geschichtlicher, genealogischer oder technischer Natur. Denn das eigentliche, beinahe magische Potential der Geschichte liegt nicht in ihrem Verlauf, sondern in der produktiven Verschränkung von Zeitschichten im Hier und Jetzt.
"Ein Plan: Später will ich von ausgewählten Fotografien meines Vaters ein paar Grabschilder aus Emaille herstellen lassen. Klassisch oval, wie sie im Süden Europas verwendet werden: als hitlergrüßender Pimpf, als Hitlerjunge im Sonntagsanzug, als aufgedunsener Heimkehrer aus russischer Gefangenschaft, als stolzer Ingenieur, als vorsichtiger Segelflug-Passagier, als waffensicherer Volksfestschütze, als fröhlicher Frischpensionierter und als verwirrt-betagter Tourist."
Drahttonbandgerät Minifon P-55 von 1957, im Besitz des Künstlers
Drahttonbandgerät Minifon P-55 von 1957, im Besitz des Künstlers© Marc Behrens

Die Dinge des Lebens
Ein Sommer mit Hörspielen und Dokus
Woche 7: Familie

Progress
Von Marc Behrens
Produktion: DKultur 2013
Länge: 52'00


The Nine Deaths of WAB (2015), neun Emaille-Grabschilder mit Portraits des Vaters des Künstlers
The Nine Deaths of WAB (2015), neun Emaille-Grabschilder mit Portraits des Vaters des Künstlers© Marc Behrens

Marc Behrens, geboren 1970 in Darmstadt, ist Künstler und Musiker. Häufig bewegen sich seine künstlerischen Arbeiten genreübergreifend zwischen Bildender Kunst, Musik, Theater und Literatur. Zahlreiche Aufführungen weltweit. Zuletzt für Deutschlandradio Kultur: „Bauteile“ (mit Atom™, 2012).

Mehr zum Thema